{"id":5312,"date":"2025-02-12T08:07:21","date_gmt":"2025-02-12T08:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.urtec.ch\/?p=5312"},"modified":"2025-04-03T07:15:32","modified_gmt":"2025-04-03T07:15:32","slug":"abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/","title":{"rendered":"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten?"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NOjmvK3xRvQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<iframe\n        src=\"https:\/\/www.youtube.com\/subscribe_embed?usegapi=1&#038;channelid=UCC2-JzfwpZgKcFVoMBGOOtg&#038;layout=full&#038;count=hidden&#038;origin=https%3A%2F%2Furtec.ch&#038;gsrc=3p&#038;ic=1&#038;jsh=m%3B%2F_%2Fscs%2Fabc-static%2F_%2Fjs%2Fk%3Dgapi.lb.en.6jI6mC1Equ4.O%2Fam%3DAAAQ%2Fd%3D1%2Frs%3DAHpOoo-79kMK-M6Si-J0E_6fI_9RBHBrwQ%2Fm%3D__features__#_methods=onPlusOne%2C_ready%2C_close%2C_open%2C_resizeMe%2C_renderstart%2Concircled%2Cdrefresh%2Cerefresh%2Conload&#038;id=I0_1717180170029&#038;_gfid=I0_1717180170029&#038;parent=https%3A%2F%2Furtec.ch&#038;pfname=&#038;rpctoken=23837416\"\n        width=\"300\"\n        height=\"150\"\n        frameborder=\"0\"\n        allowfullscreen>\n    <\/iframe>\n\n\n\n<p>In unserem neuesten Video vergleichen wir die beiden Verfahren zur Luftreinigung: Filtern und Abscheiden.<br><br>\u27a1\ufe0f Filtern: Bei dieser Methode werden Partikel nahezu zu 100 % in einen HEPA-Filter geleitet. Ein Nachteil ist, dass der Filter sich schnell s\u00e4ttigt und regelm\u00e4ssig ausgetauscht werden muss. Eine Lifecycle-Rechnung zeigt, dass diese L\u00f6sung nach einigen Jahren teurer ist als eine moderne Abscheidetechnik.<br><br>\u27a1\ufe0f Abscheiden: Im Gegensatz dazu nutzen wir bei der Abscheidung patentierte Systeme, die Partikel vergr\u00f6ssern und dann mechanisch abscheiden. Ein grosser Vorteil ist, dass das abgeschiedene K\u00fchlschmiermittel (KSS) automatisch in die Werkzeugmaschine zur\u00fcckgef\u00fchrt wird \u2013 ganz ohne Verbrauchsmaterialien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In dieser Episode befassen wir uns mit Filtervliesen in der verarbeitenden Industrie und beleuchten deren Vorteile sowie die entscheidenden Faktoren.<\/p>\n<p>Gerne bieten wir Ihnen eine kostenlose Analyse Ihrer Filtervliese an.<\/p>\n<p>Unsere Produktion umfasst Filtervliese in allen gew\u00fcnschten Qualit\u00e4ten, Breiten und L\u00e4ngen \u2013 alles aus einer Hand!<br \/>\nURtec GmbH<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[76,70,62,69,88,61,66,65,75,89,85,86,87],"class_list":["post-5312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luftreiniger","tag-aerosolabscheider","tag-aerosole","tag-emulsionabscheider","tag-emulsionsnebel","tag-kuehlschmierstoffe","tag-luftreiniger","tag-maschinenraumabsaugung","tag-oelabscheider","tag-oelnebel","tag-oelnebelabscheider","tag-partikelmessung","tag-pm10","tag-suva"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten? - URtec GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die X-CYCLONE Technologie bietet elektrostatische \u00d6lnebelabscheider zur Luftreinhaltung an Werkzeugmaschinen im Maschinenbau. Diese sind besonders in der Medizintechnik und der Schweizer Uhrenindustrie essenziell, wo reines \u00d6l verwendet wird. Die Abscheider bestehen aus Agglomeratoren, X-CYCLONE-Abscheidern und elektrostatischen Filtern, die eine hohe Effizienz gew\u00e4hrleisten. Sie bieten Sicherheitsvorteile durch Flammendurchschlagsicherung und sind flexibel nachr\u00fcstbar, was Anpassungen an wechselnde Anforderungen erm\u00f6glicht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten? - URtec GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die X-CYCLONE Technologie bietet elektrostatische \u00d6lnebelabscheider zur Luftreinhaltung an Werkzeugmaschinen im Maschinenbau. Diese sind besonders in der Medizintechnik und der Schweizer Uhrenindustrie essenziell, wo reines \u00d6l verwendet wird. Die Abscheider bestehen aus Agglomeratoren, X-CYCLONE-Abscheidern und elektrostatischen Filtern, die eine hohe Effizienz gew\u00e4hrleisten. Sie bieten Sicherheitsvorteile durch Flammendurchschlagsicherung und sind flexibel nachr\u00fcstbar, was Anpassungen an wechselnde Anforderungen erm\u00f6glicht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"URtec GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-12T08:07:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T07:15:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"URtec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"URtec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"URtec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d3cc81f875b67350004350ba3b42b84\"},\"headline\":\"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten?\",\"datePublished\":\"2025-02-12T08:07:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T07:15:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\"},\"wordCount\":116,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png\",\"keywords\":[\"Aerosolabscheider\",\"Aerosole\",\"Emulsionabscheider\",\"Emulsionsnebel\",\"K\u00fchlschmierstoffe\",\"Luftreiniger\",\"Maschinenraumabsaugung\",\"\u00d6labscheider\",\"\u00d6lnebel\",\"\u00d6lnebelabscheider\",\"Partikelmessung\",\"PM10\",\"SUVA\"],\"articleSection\":[\"Luftreinigen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\",\"name\":\"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten? - URtec GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png\",\"datePublished\":\"2025-02-12T08:07:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T07:15:32+00:00\",\"description\":\"Die X-CYCLONE Technologie bietet elektrostatische \u00d6lnebelabscheider zur Luftreinhaltung an Werkzeugmaschinen im Maschinenbau. Diese sind besonders in der Medizintechnik und der Schweizer Uhrenindustrie essenziell, wo reines \u00d6l verwendet wird. Die Abscheider bestehen aus Agglomeratoren, X-CYCLONE-Abscheidern und elektrostatischen Filtern, die eine hohe Effizienz gew\u00e4hrleisten. Sie bieten Sicherheitsvorteile durch Flammendurchschlagsicherung und sind flexibel nachr\u00fcstbar, was Anpassungen an wechselnde Anforderungen erm\u00f6glicht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/\",\"name\":\"URtec GmbH\",\"description\":\"Alles rund um Ihre Werkzeugmaschine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#organization\",\"name\":\"URtec GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-cropped-Logo-URtec.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-cropped-Logo-URtec.png\",\"width\":672,\"height\":328,\"caption\":\"URtec GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/feed\\\/?trk=homepage-basic_sign-in-submit\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCC2-JzfwpZgKcFVoMBGOOtg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d3cc81f875b67350004350ba3b42b84\",\"name\":\"URtec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4e94556ffba2f57f460c9e05cf7d3e226654e68de3019c3aac2049156d66523?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4e94556ffba2f57f460c9e05cf7d3e226654e68de3019c3aac2049156d66523?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4e94556ffba2f57f460c9e05cf7d3e226654e68de3019c3aac2049156d66523?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"URtec\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.urtec.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.urtec.ch\\\/fr\\\/author\\\/urtec-gmbh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten? - URtec GmbH","description":"Die X-CYCLONE Technologie bietet elektrostatische \u00d6lnebelabscheider zur Luftreinhaltung an Werkzeugmaschinen im Maschinenbau. Diese sind besonders in der Medizintechnik und der Schweizer Uhrenindustrie essenziell, wo reines \u00d6l verwendet wird. Die Abscheider bestehen aus Agglomeratoren, X-CYCLONE-Abscheidern und elektrostatischen Filtern, die eine hohe Effizienz gew\u00e4hrleisten. Sie bieten Sicherheitsvorteile durch Flammendurchschlagsicherung und sind flexibel nachr\u00fcstbar, was Anpassungen an wechselnde Anforderungen erm\u00f6glicht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten? - URtec GmbH","og_description":"Die X-CYCLONE Technologie bietet elektrostatische \u00d6lnebelabscheider zur Luftreinhaltung an Werkzeugmaschinen im Maschinenbau. Diese sind besonders in der Medizintechnik und der Schweizer Uhrenindustrie essenziell, wo reines \u00d6l verwendet wird. Die Abscheider bestehen aus Agglomeratoren, X-CYCLONE-Abscheidern und elektrostatischen Filtern, die eine hohe Effizienz gew\u00e4hrleisten. Sie bieten Sicherheitsvorteile durch Flammendurchschlagsicherung und sind flexibel nachr\u00fcstbar, was Anpassungen an wechselnde Anforderungen erm\u00f6glicht.","og_url":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/","og_site_name":"URtec GmbH","article_published_time":"2025-02-12T08:07:21+00:00","article_modified_time":"2025-04-03T07:15:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png","type":"image\/png"}],"author":"URtec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"URtec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/"},"author":{"name":"URtec","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#\/schema\/person\/8d3cc81f875b67350004350ba3b42b84"},"headline":"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten?","datePublished":"2025-02-12T08:07:21+00:00","dateModified":"2025-04-03T07:15:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/"},"wordCount":116,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png","keywords":["Aerosolabscheider","Aerosole","Emulsionabscheider","Emulsionsnebel","K\u00fchlschmierstoffe","Luftreiniger","Maschinenraumabsaugung","\u00d6labscheider","\u00d6lnebel","\u00d6lnebelabscheider","Partikelmessung","PM10","SUVA"],"articleSection":["Luftreinigen"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/","url":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/","name":"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten? - URtec GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png","datePublished":"2025-02-12T08:07:21+00:00","dateModified":"2025-04-03T07:15:32+00:00","description":"Die X-CYCLONE Technologie bietet elektrostatische \u00d6lnebelabscheider zur Luftreinhaltung an Werkzeugmaschinen im Maschinenbau. Diese sind besonders in der Medizintechnik und der Schweizer Uhrenindustrie essenziell, wo reines \u00d6l verwendet wird. Die Abscheider bestehen aus Agglomeratoren, X-CYCLONE-Abscheidern und elektrostatischen Filtern, die eine hohe Effizienz gew\u00e4hrleisten. Sie bieten Sicherheitsvorteile durch Flammendurchschlagsicherung und sind flexibel nachr\u00fcstbar, was Anpassungen an wechselnde Anforderungen erm\u00f6glicht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png","contentUrl":"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/abscheiden-vs-filtern-was-ist-der-unterschied-und-was-gilt-es-zu-beachten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.urtec.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abscheiden vs. Filtern: Was ist der Unterschied und was gilt es zu beachten?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#website","url":"https:\/\/www.urtec.ch\/","name":"URtec GmbH","description":"Alles rund um Ihre Werkzeugmaschine.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.urtec.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#organization","name":"URtec GmbH","url":"https:\/\/www.urtec.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-Logo-URtec.png","contentUrl":"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-Logo-URtec.png","width":672,"height":328,"caption":"URtec GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/?trk=homepage-basic_sign-in-submit","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCC2-JzfwpZgKcFVoMBGOOtg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.urtec.ch\/#\/schema\/person\/8d3cc81f875b67350004350ba3b42b84","name":"URtec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4e94556ffba2f57f460c9e05cf7d3e226654e68de3019c3aac2049156d66523?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4e94556ffba2f57f460c9e05cf7d3e226654e68de3019c3aac2049156d66523?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4e94556ffba2f57f460c9e05cf7d3e226654e68de3019c3aac2049156d66523?s=96&d=mm&r=g","caption":"URtec"},"sameAs":["http:\/\/www.urtec.ch"],"url":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/author\/urtec-gmbh\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.urtec.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thumbnail_Abscheiden_vs_Filtern.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5313,"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312\/revisions\/5313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urtec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}